4月13日，北京德和衡律师事务所和芬兰Papula Nevinpat律师事务所举行首次战略合作线上会，并就双方都关注的俄罗斯知识产权保护新形势、新问题做了热烈研讨。
德和衡律所管理合伙人、总裁刘克江博士及Papula Nevinpat律所总裁 、原芬兰专利律师协会会长Mr. Markku Simmelvuo进行了两个律所的介绍和合作意向的表达。随后，德和衡莫斯科律所主任原毅及Papula Nevinpat的俄罗斯知产业务主管Riikka Palmos主任也进行了律所情况的介绍。
德和衡莫斯科的资深律师康斯坦丁、韩艺雪、楚锦哲也均用英语及俄语进行了业务和业绩的介绍。在西方律所撤离的背景下，两个律所共同坚守俄罗斯市场、服务客户的专业诚意令人感动。
会议研讨部分，德和衡知识产权业务中心代表李颖律师、崔春花律师与Papula Nevinpat的商标专家Riikka Palmos均进行了精彩的演讲和互动，重点研讨了以下问题：
❖ 西方各品牌权利人纷纷“撤离”俄罗斯导致的商标恶意抢注、假货问题、预防和救济途径；
❖ 俄罗斯网络盗版问题及维权；
❖ 俄罗斯对“平行进口”货物放开及对权利人的影响；
❖ 涉俄技术转移困境及解决之道；
❖ 乌克兰的专利商标的业务情况和续费问题；
❖ 俄乌冲突导致的支付问题、官费问题及客户服务、案件管理问题。
本次英文研讨会由两所联合举办，也是两家律所对今年4月26日世界知产日的献礼。本次会议代表着两家律所建立在芬兰、俄罗斯、乌克兰、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦等国紧密合作的战略关系，共同以诚意服务中国客户。
如您希望获得国内外知产法律协助，欢迎邮件与我们联络，我们将在24小时内安排合适的中外律师和您取得联系。
Email：international@deheheng.com
北京德和衡律师事务所（德和衡）成立于2010年5月，是一家专业化、规范化、国际化、品牌化的特殊的普通合伙制律师事务所。律所总部位于北京，并在中国主要省、市、自治区以及中国主要投资贸易伙伴国家设有超过三十家分支机构，具有由两千多名执业律师组成的上百个“一体化”专业团队。作为中国涉外法律服务机构的先行者，德和衡在北美、欧洲、东亚、东南亚等地区设立有九家直属海外分支机构和多个代表处。
北京德和衡律师事务所拥有一支专业的律师人才队伍。德和衡律师均拥有国内外知名院校专业教育背景及职业培训经历。此外，多名律师同时具有外国律师执业资格以及注册会计师、税务师、经济师、专利代理人等专业资格，助力客户应对日益复杂的商业挑战。
德和衡凭借突出的业绩和声誉，获得了国内外业界和客户的广泛认可，连续多年被法治日报社、钱伯斯 (Chambers and Partners) 、《亚洲法律杂志》(ALB)、《国际金融法律评论》（IFLR1000)、《商法》、Benchmark Litigation 、《英国律师》杂志（The Lawyer）等国内外知名法律媒体和权威评级机构授予各种奖项和荣誉，并在律所排名中处于国际国内领先位置。
德和衡作为品牌律所，用精英律师，以国际化视野，发挥本地优势，为国内外客户提供专业、优质、高效的全方位商事法律服务。
Founded in 2010, Beijing DHH Law Firm (“DHH”) is a law firm dedicated to specialization, standardization, globalization, and client satisfaction. Headquartered in Beijing, DHH has more than 90 professional teams and 2,000 practitioners in more than 30 offices located in China and numerous investment and trade hotspots overseas. As one of the pioneers of legal service globalization in China, DHH has set up multiple Ministry of Justice certified directly owned overseas branches and representative offices in North America, Russia, East Asia, Southeast Asia, and other regions
DHH has a team of top legal talents, all of which have obtained advanced degrees and professional training in China and abroad. In addition, many lawyers are qualified in multiple overseas jurisdictions, and many obtained CPA, Tax Consultant, Financial Advisor, Economist, Patent Agent and other professional qualifications. DHH lawyers are well placed to assist clients with coping with increasingly complicated commercial and legal challenges.
With outstanding performance and reputation, DHH is widely acknowledged by peers and clients. DHH Law Firm has earned favorable ratings and honors from domestic and international legal media such as Legal Daily, Chambers and Partners, The Legal 500, Asian Legal Business (ALB), International Financial Law Review (IFLR), China Business Law Journal, Benchmark Litigation, and The Lawyer.
As a reputable law firm with elite lawyers, global vision, and local advantage, DHH is committed to providing professional, premium and effective legal services to all clients in China and abroad.
40多年前(1975)， Papula-Nevinpat在芬兰成立。今天，我们芬兰和世界范围内服务于从初创公司到世界500强企业的各类公司，包括美国和中国的企业。这令我们成为芬兰最大的商标，设计和专利代理机构之一。我们的总部设在芬兰赫尔辛基，在芬兰的Lappeenranta市, Tampere市和Pori市设有分部。
20多年前(1990)，做为第一家在俄罗斯被批准注册运营的外资知产公司，我们在欧亚国家一直居于优势市场地位。发展至今天，我们成为该地区知产领域中最大的外资企业。在白俄罗斯，乌克兰，哈萨克斯坦和乌兹别克斯坦，我们设有办公室。2012年，Papula-Nevinpat 在德国慕尼黑开设了办公室，令我们的欧洲专利业务更为靠近欧专局。
我们的业务包括撰写，申请和应对审查，年费缴纳以及知识产权监控等。我们有在芬兰，欧盟，俄罗斯和欧亚地区处理专利和商标相关争议和诉讼的专业能力。
Papula-Nevinpat was founded in Finland more than 40 years ago. Today we serve hundreds of clients from startups to global Fortune 500 companies in Finland and around the world, including the US and China. This makes us one of the largest trademark, design and patent agencies in Finland. Our head office is in Helsinki, with branch offices in Lappeenranta, Tampere and Pori.
We also have a strong foothold in Eurasia, as the first foreign IP company to set up an office in Russia more than 20 years ago, and we continue to be the biggest foreign presence there. Other offices in the region include Belarus, Ukraine, Kazakhstan and Uzbekistan.
In 2012, Papula-Nevinpat opened an office in Munich, in a move to deepen our European patent expertise through closer proximity to the European Patent Office.
Our main focus is on drafting, filing and prosecuting IP applications and keeping the obtained IP rights in force by monitoring and paying annuities and renewal fees. We additionally have in-house litigation capabilities for Patent and Trademark matters in Finland, EU, Russia and Eurasia.