7月17日下午，济南大区2026年中文化建设与业务促进总结会在济南平安金融中心16层富强会议室圆满召开。济南、淄博办公室全体律师、员工齐聚一堂，这也是济南都市圈法律服务一体化建设以来，济南与淄博两地办公室同仁共同参加的半年度总结会议，进一步深化了济淄两地在专业协作与文化认同上的双向融合。本次会议由合伙人于汉瑛主持。

PART 01 总结回顾，锚定方向

　　会议伊始，济南大区执行主任彭秋霞作2026年度年中工作总结报告。报告从律所基本情况、收案收费、专业领域工作、党建公益事务等维度，系统回顾了上半年济南大区在专业建设、团队发展、品牌影响力等方面取得的阶段性成果。她指出，面对复杂多变的市场环境，济南大区坚持专业立所、人才强所的发展思路，在业务中心建设、跨区域协同、青年律师培养等方面持续发力，尤其是在青训营承办、济南都市圈一体化协同等方面取得显著成效，客观分析了当前面临的挑战。她号召全体同仁以更加昂扬的斗志、更加扎实的行动，锚定目标、坚定信心、携手共进，全力推动济南大区各项工作实现新的跨越。

PART 02 业务分享，实战赋能

　　高级合伙人于莉律师以《资产活化市场拓展思路与技巧》为题，提出律师应从“法律应对者”向“懂生意”的商业伙伴转型。她阐释了资产活化的三大板块，即物理空间盘活、困境主体重塑、生态价值激活。依托“资金、产业、项目”三大资源库，通过“法律+产业+金融”模式，将法律服务从“成本项”转变为“利润项”，并分享了烂尾楼盘活、低效资产活化、品牌盾等典型案例，展现了资产活化业务的广阔市场空间。

　　高级联席合伙人卢震律师以《赢在执行 落袋为安》为题，结合多年强制执行实务经验，围绕执行关键环节构建了从启动到回款的全流程作战地图。他介绍了撤销之诉、代位之诉、协助执行、拒执罪追究等多种法律工具的灵活运用，并通过真实案例拆解，展示了执行律师如何以精准的法律判断、全面的施压策略和高效的财产处置，将一纸判决兑现为真金白银。

PART 03 技术前沿，赋能未来

　　在AI技术运用环节，会议特邀阿里架构师刘垠阔作《人工智能赋能法律实务的场景与边界》专题分享，系统梳理了大模型技术原理、法律垂直模型应用场景及AI辅助办案工具在法律检索、合同审查、文书生成、案件分析等环节的落地实践，并且现场演示了Qoderwork的实际操作，直观展现了技术与法律实务的深度融合。同时，他客观分析了技术应用的局限性与合规边界，为律师们打开了数智化办案的新视野。

PART 04 圆桌对话，共话发展

　　会议设置了两场圆桌沙龙，分别聚焦律所破局发展与青年律师成长两大主题。

　　第一场圆桌沙龙以「破局与发展」为主题，由合伙人郝宁主持。与会嘉宾围绕市场研判、存量深耕、增量突围、专业赋能、内部协同、长效保障六大模块展开深入研讨。议题涵盖商事法律服务市场分化态势、企业客户需求迭代、同业竞争格局等行业热点，并就存量客户深度运营、新兴赛道切入路径、跨团队协作机制、数字化工具应用等务实话题进行了充分交流。各位合伙人结合自身业务实践，聚焦前沿趋势，坦诚剖析短板，在思想碰撞中凝聚共识，为下半年市场破局与业务增长提供了清晰的方向和思路。

郝宁、蔡可培、李爱武、贾明君、李娜、张晓暄

　　第二场圆桌沙龙以「成长·赋能·共进」为主题，由青工委主任韩笑主持，两轮议题引发热烈讨论。首轮聚焦成长痛点，青年律师坦诚分享了在独立办案中案源不稳、专业学习缺乏系统指引、客户维护信心不足、生存发展压力大等现实困境，并提出希望律所在培训体系、案源扶持、后勤保障等方面给予更有力的支持。第二轮围绕律所发展建言献策，大家就跨团队协作机制优化、业务中心资源下沉、青年律师品牌打造等话题各抒己见，现场交流坦诚而务实，充分体现了青年一代与律所共同成长的主人翁意识。

韩笑、王一超、吴吉帅、吴媛媛、周文轩

PART 05 新力量亮相，注入活力

　　在新人介绍环节，新加入济南大区的律师和员工依次登台亮相，进行自我介绍。他们表达了加入德和衡、德衡大家庭的欣喜与期待，展现了新生代法律人的朝气与活力。

马学尊、徐静、秦藤藤、李文娇、孙泽宇、潘科研

PART 06 展望未来，凝聚共识

　　北京德和衡(淄博)律师事务所主任孙友臻在发言中表示，淄博办公室与济南大区地缘相近、业务相通，此次受邀参会本身就是济淄一体化深度融合的生动体现。她鼓励淄博办律师要主动“贴上标签”，在细分领域形成清晰的个人专业标签，同时希望两地办公室在执行业务、合规管理、争议解决、涉外业务等领域加强业务联动与信息互通，将济淄一体化的制度优势转化为实实在在的业务增长，共同做强济南都市圈法律服务品牌。

　　随后，总所管委会执委、济南大区主任段志刚以《以活动促联动，以协作谋新局》为主题，围绕四个维度部署下半年工作：一是深耕客户、做强优势，以活动为抓手推动业务拓展;二是明确责任、强化专业输出，推动业务中心落地与分所协同;三是加快AI工具落地与技能培训，以技术赋能提质增效;四是稳妥推进两所合并，实现业务整合、人员融合与思想统一。他号召全体同仁心往一处想、劲往一处使，以协作谋新局，为客户创造价值、为团队赢得荣誉、为个人开辟空间，共同推动济南大区实现新的突破。

PART 07 总结点评，寄语前行

　　合伙人会议荣誉主席刘健作总结点评。他对本次年中会的务实高效给予高度评价。他指出，本次会议既有对上半年工作的系统复盘，更有对下半年发展的谋划，充分展现了济南大区团结向上、奋发有为的精神风貌。寄语全体同事始终保持对法律事业的热爱与敬畏，在专业上精益求精，在服务中追求卓越，在团队协作中彼此成就，以更加昂扬的姿态迎接下半年的挑战与机遇。

　　本次文化建设与业务促进总结会的圆满召开，既是对上半年的全面复盘，更是一次思想统一、士气提振的动员会。济南大区全体同仁将以此次大会为新起点，持续深化济南都市圈法律服务一体化建设，凝心聚力、笃行实干，在专业深耕中绽放锋芒，在协同共进中奔赴未来。