为进一步夯实澳洲业务力量，持续提升中澳双向法律服务能力，2025年12月，北京德和衡律师事务所(以下简称“德和衡”/“DHH”)与澳大利亚墨尔本FCG Legal Pty Ltd(以下简称“FCG Legal”)签署战略联盟协议。此次合作既是德和衡践行“国际化”战略的重要举措，也为中澳跨境客户搭建起专业法律服务桥梁，助力两国经贸往来中法律需求的高效对接。

　　作为中国领先的商事律师事务所，自2010年成立以来，德和衡始终秉持“专业、专心、专才、专注”服务理念，在全球布局五十余家分支机构，拥有两千余名执业律师组成的专业团队，连续十二年蝉联“ALB China中国最大30家律所”榜单，在涉外法律服务领域积累了深厚实力。目前，德和衡吸收合并山东德衡律师事务所(以下简称“德衡”/“DH”)的工作持续推进中，双方将实现资源整合、优势互补，进一步强化国际化服务能力。德衡于2017年已在澳大利亚悉尼注册设立办公室，为中澳客户提供双向法律服务，此次DHH&DH与FCG Legal携手，将形成“悉尼+墨尔本”双点支撑，进一步覆盖澳洲核心法律服务市场。

　　根据协议，双方将围绕案件合作、品牌合规使用、律师执业协作等核心领域开展深度合作。FCG Legal将为律师在澳开展业务提供本地化支持，助力DHH&DH更快融入澳洲法律服务生态，提升跨境服务响应效率。

　　德和衡管理合伙人李旭修表示，中澳经贸合作持续深化，跨境法律需求日益多元，此次与FCG Legal的合作，既是对2024年澳洲交流成果的落地，也是律所国际化战略的重要举措。未来，双方将依托各自专业优势，不断拓宽合作领域、创新合作方式，凝聚专业服务能力，共同开发中澳法律服务市场，为企业及个人客户提供更优质的跨境法律服务。

　　值得关注的是，2025年度德和衡的国际化布局持续提速——陆续完成印度尼西亚雅加达、匈牙利布达佩斯境外办公室开业，英国伦敦代表处升级为境外办公室。目前，墨西哥蒙特雷分所的设立已通过当地行政审批，计划于2026年度正式开业，未来将进一步完善美洲地区服务网络，构建更全面的全球法律服务体系。

　　FCG Legal负责人Rodger Fernandez表示，期待借助德和衡的品牌影响力与中国市场资源，进一步拓展对华法律服务场景，助力中澳客户在跨境业务中实现合规发展，共同推动两国法律服务业合作迈向新台阶。

　　FCG Legal Pty Ltd是澳大利亚墨尔本领先的综合性律师事务所，专注于移民法、商法及诉讼领域，以专业资质过硬、服务成果导向为核心优势，为本地、跨州及国际客户提供高质量法律服务。作为墨尔本移民法领域的标杆律所，FCG Legal拥有维多利亚州法律协会(LIV)认证的移民法专家律师团队，由资深专家、学者及维多利亚州律师协会成员共同评审资质。律所深耕民事与刑事法、争议解决与调解、商业诉讼与仲裁、行政与税法、遗嘱与遗产认证等多个领域，可满足从个人到跨国企业的多元法律需求。团队律师平均执业经验超30年，部分入选《澳大利亚金融评论》“最佳律师”榜单，且具备普通话、粤语、闽南语、菲律宾语、马来语、印尼语等多语言服务能力，能高效衔接亚洲及多元文化背景客户的需求。