新闻资讯

德和衡游学团赴伦敦开展深度专业交流 拓展国际法律合作

2025-09-18

  2025年8月27日-31日,为探索中英法律服务合作,北京德和衡律师事务所游学团一行15人,赴英国伦敦开展深度交流活动。游学团由管理合伙人、总裁刘克江博士,管理合伙人季成执行总裁带队,成员包括高级权益合伙人林倩、姬冰、刘俊丽、江波、陆阳、程学林、张美萍、赵颖、任力、陈燕红、易燕、吴彦臻,执业律师余婷婷等来自北京、深圳、青岛、杭州办公室的代表。此次访问聚焦跨境争议解决、国际商事仲裁等热点领域,旨在通过实地交流提升律所专业服务能力,为拓展国际法律合作奠定坚实基础。

  一、探访伦敦国际仲裁中心(LCIA),交流国际商事仲裁实务

  游学团首站到访享誉全球的伦敦国际仲裁中心(LCIA)。通过与中心管理人员的深入座谈,游学团详细了解了LCIA的最新仲裁规则、案件管理流程、收费规则以及仲裁员选任机制。双方还重点探讨了近年来涉及中国当事人或与中国相关案件的仲裁趋势、特点以及LCIA在处理此类案件方面的优势。此次交流为德和衡律师未来代理客户参与或选择LCIA仲裁提供了实操洞察。

  二、与百年律所Howard Kennedy交流,共话业务合作

  游学团拜访了拥有130+年悠久历史的英国知名律所Howard Kennedy,受到了其合伙人Jack Yu律师和Qing Miao律师的热情接待。双方就各自律所的发展、法律服务市场的业务特点、发展趋势以及潜在的合作机会进行了广泛而深入的探讨。交流内容涵盖公司商事、房地产、跨境投资等多个领域,为双方未来在业务合作、案件协同等方面奠定了坚实基础。

  三、造访英国律师协会(The Law Society),了解英国律师执业体系

  游学团专程到访英国律师协会(The Law Society),围绕英国律师行业运行核心议题与协会国际部负责人深入沟通。

  交流中,协会国际部负责人不仅详细介绍了协会的服务职能 —— 包括为执业律师提供职业培训、权益保障,为律所提供合规指导、行业资源对接等全方位支持,还针对英格兰和威尔士地区的律师执业资格,介绍了从学历认证、法律职业课程(LPC)学习,到见习考核、后继续教育的完整流程,清晰阐述了该地区严格的准入条件与标准化培养体系。

  此次对话让游学团全面掌握英国律师培养模式与执业环境特点,既增进了游学团成员对英国律师执业操守方面的深刻洞察,也为未来开展中英律师交流互访、专业合作搭建了清晰路径。

  四、对话钱伯斯评级机构(Chambers and Partners),洞察法律市场评级标准

  游学团专程走访国际权威法律评级机构钱伯斯,与评级团队深度对话,系统了解其涵盖市场调研、客户反馈的严谨方法、核心评级标准及全流程机制,同时获取机构对中国与全球法律市场的最新观察。

  此次交流助力律所精准把握国际法律服务评价体系与专业要求,为对标国际标准、提升全球竞争力提供关键参考。

  五、携手Mishcon de Reya,聚焦跨境资产追偿热点

  游学团到访英国顶级律所 Mishcon de Reya—— 该所曾代理戴安娜王妃离婚案等全球知名案件,并与律所跨境资产追偿业务团队的 Alisha Liu、Robert Wynn Jones、Oliver Felton 三位律师举行专题研讨会。

  双方聚焦跨境资产追踪、冻结与执行等国际法律实践中的热点难点议题,双向分享实务经验与专业见解,并针对复杂场景下的策略制定、风险规避等关键环节展开深度探讨,为后续跨境法律事务协作积累实践思路。Mishcon de Reya专门介绍了正在代理的中国某大型企业负责人及其家人涉嫌跨境犯罪和财产追查的实践。

  六、走进3PB Chambers,探索英国Barrister工作奥秘

  本次伦敦之行的另一大亮点,是游学团访问汇聚顶尖出庭大律师(Barrister)的3PB Chambers。游学团与该机构副主管 David Parratt KC(御用大律师)、前英格兰及威尔士副检察长The Rt Hon Michael Tomlinson KC(御用大律师)、商业组主管 Patrick Heneghan 大律师等多位资深人士,以及中国首位英国女性大律师叶臻展开深度对话。

  双方深入探讨具体案件合作模式,细致交流英国大律师(Barrister)与事务律师(Solicitor)在诉讼、仲裁中的分工协作模式,为律所未来在英国处理相关业务、与英国顶尖大律师开展合作铺平道路。

  此外,游学团还参观了英国国会大厦和英国皇家司法局,从立法与司法机构的角度,进一步感受了英国法律的历史底蕴与现代发展。

  本次伦敦之行是德和衡持续推进国际化战略、深度参与全球法律交流的重要举措。通过一系列高规格、深层次的交流和对话,德和衡不仅提升了在国际仲裁、跨境争议解决等领域的专业能力,为未来服务中外客户处理复杂的跨境法律事务、开展更广泛的国际合作开启了新的篇章。德和衡将继续秉持专业化、国际化的理念,不断提升全球法律服务能力。