北京德和衡律师事务所成立于2010年，是一家高品质、综合性、国际化的商事法律服务机构。作为中国法律服务机构“走出去”的先行者，德和衡在中国香港、俄罗斯、美国、加拿大、新加坡、日本、西班牙、蒙古、印度尼西亚、匈牙利、英国、德国等地区和国家设立15家境外分支机构/代表处，为境内外企业、个人客户提供跨法域法律服务。
德和衡涉外法律服务领域主要涉及国际贸易、跨境投资并购、金融与资本市场、能源与基础设施、海事海商、跨境债券清收、知识产权及信息安全、民商事诉讼与仲裁、企业合规、出口管制与反制裁、欧美反政府补贴应对、海关法律事务等领域。
多年来，德和衡在国际交流中积极宣传中国法治建设成果，并通过遍布全球的国际化业务网络和精通中外法律的优秀涉外人才，为客户提供全球化的法律解决方案。德和衡与世界各国主要城市的超过200家律师事务所、20000多名优秀境外律师建立了合作关系，覆盖的国家和地区包括美国、俄罗斯、韩国、英国、日本、新加坡、加拿大、德国、意大利、马来西亚、西班牙、葡萄牙、印度尼西亚、澳大利亚、泰国、希腊、巴西、法国、乌克兰、中国港澳台等，为广大中外客户提供全球一站式服务。
Beijing DHH Law Firm, founded in 2010, is a high-quality, comprehensive and international commercial legal service institution. As a pioneer among Chinese legal service institutions in the "going global" initiative, DHH has established 15 overseas branches/representative offices in regions and countries including Hong Kong S.A.R., Russia, the United States, Canada, Singapore, Japan, Spain, Mongolia, Indonesia, Hungary, the United Kingdom and Germany, providing cross-jurisdictional legal services for domestic and foreign enterprises as well as individual clients.
The foreign-related legal service areas of DHH mainly cover international trade, cross-border investment and M&A, finance and capital markets, energy and infrastructure, maritime and admiralty affairs, cross-border bond collection, intellectual property and information security, civil and commercial litigation and arbitration, corporate compliance, export control and anti-sanctions, response to anti-government subsidies in Europe and the United States, customs legal affairs, etc.
Over the years, DHH has actively promoted the achievements of China's rule of law construction in international exchanges. Relying on its global international business network and outstanding foreign-related talents proficient in both Chinese and foreign laws, DHH provides clients with global legal solutions. DHH has established cooperative relationships with more than 200 law firms and over 20,000 outstanding overseas lawyers in major cities around the world, covering countries and regions such as the United States, Russia, South Korea, the United Kingdom, Japan, Singapore, Canada, Germany, Italy, Malaysia, Spain, Portugal, Indonesia, Australia, Thailand, Greece, Brazil, France, Ukraine, Hong Kong S.A.R., Macao S.A.R., and Taiwan, China., to provide a one-stop global service for a wide range of Chinese and foreign clients.