7月17日下午，日本一桥大学法学院竹下启介院长(国际私法、仲裁法学家)、王云海教授(刑事法学、比较刑事法学家)、中国刑法学会副会长、上海交通大学凯原法学院于改之教授(刑事法学家)、上海政法学院赵新新讲师(一桥大学刑事法学博士)、亚太国际仲裁院东南亚首席代表、东京办公室主任潘凌佶先生一行到访北京德和衡(上海)律师事务所。德和衡(上海)高级权益合伙人、执行主任于小强律师，高级权益合伙人、德和衡研究院上海分院白耀华律师，高级权益合伙人、国际业务部主任杜越律师，高级联席合伙人、日本业务团队执行主任吴强律师参加了交流活动。交流会由吴强律师主持，由赵新新博士担任翻译。

　　于小强律师对竹下院长等一行的到访表示热烈欢迎，认为能与日本知名大学法学院就中日间共通面临的法律课题进行交流机会难得。于小强律师介绍了德和衡律师所的概况、发展沿革、专业领域、律师人员情况。杜越律师、吴强律师对跨境国际业务、境外办公室、日本办公室设立的基本情况、国际仲裁等跨境争议解决等专业领域进行了说明，表示德和衡可以为包括日资企业在内的在华大型外资企业提供广泛和高质量的法律支持和服务，同时也在助力中国企业出海日本、东南亚等国家地区与境外律师事务所合作提供当地的法律服务。

　　竹下院长介绍了一桥大学的沿革、法学院的专业构成、教职员、学生等方面的基本情况。一桥大学作为创立150年的知名国立大学，虽然规模不大，但作为社会科学领域的专门大学，在日本国内及国际上享有很高知名度。一桥大学法学院的专业水准例如国际私法领域、刑事法学领域可比肩东京大学、京都大学，近年来一桥大学法学院毕业生的司法考试最高合格率为83%，也为目前日本大学法学院司法考试的最高合格率记录。目前一桥大学法学院正在筹建国际创新教育中心，以更好培养法学毕业生的国际视角，适应社会对于国际化复合型专业法律人才的需要，今后也需要与中国知名大型律师事务所更好地进行合作交流。

　　参会人员围绕人工智能在刑事、民事司法中的应用(量刑的确定、自动驾驶侵权归责等前沿课题)、国际仲裁机构的建设、特色、国际仲裁在跨境争议解决中的作用等中日两国共通课题进行了广泛、深度的交流。双方表示通过交流活动，加强了日本大学和中国律师事务所的相互了解，对今后开展进一步的合作交流非常有益。