盛夏8月，德和衡日本业务团队继7月两次分别为期一周的日本东京之行后，又积极展开了北京、大连、上海三地的商务交流活动。

　　在北京，日本业务团队主任杜云华律师、西南区主任王继跃律师拜访了日本驻华大使馆，并与西村翔太检察官(日本最高检派驻)、牧野贤法官(日本最高法派驻)就中日两国近期的法律热点问题进行了双向交流。两位专业人士对德和衡日本业务团队的规模与实力表示赞许，并希望今后能继续保持互动。此外，杜云华律师、王继跃律师还拜访了三菱银行(中国)有限公司北京分行、瑞穗证券北京代表处、住友生命保险北京代表处，就银行、证券、保险等日资金融机构及其客户的当前困惑进行了及时解答，专业能力得到认可，同时，通过解答日资金融机构的法律咨询，王继跃律师获得了宝贵的最新实务信息，并结合自身多年外资银行的工作经验，协同德和衡研究院就近期出台的《金融机构合规管理办法》(征求意见稿)提交了修改建议。

　　在大连，杜云华律师、王继跃律师拜访了日本驻沈阳总领事馆大连领事办公室，受到了副代表米田麻衣女士、副领事元成刚先生的热情接待，米田麻衣女士对大连日企概况进行介绍，杜云华律师对德和衡日本业务团队及德和衡境内外网点进行介绍，王继跃律师对德和衡西南地区涉日业务开展情况进行介绍，双方就日企在华合规经营话题进行了友好交流。随后，杜云华律师、王继跃律师拜访了大连知名企业光伸集团，董事长宋君先生带两位律师参观了光伸集团旗下产业基地、开发园区，并就民营企业如何向优秀外企学习管理分享经验。此外，杜云华律师、王继跃律师还参观了德和衡(大连)律师所，所主任初丹律师亲切接待，双方就如何拓展大连涉日业务进行了深入交流与探讨。此次大连之行为今后德和衡服务大连日企客户打下了坚实基础。

　　在上海，王继跃律师拜访了合作伙伴中创数经信息服务(上海)有限公司，与总经理何滟女士就未来数字金融领域的合作内容进行交流确认;出席参加了“日本大阪世博会上海推介会”，并与国际商品展会主办方就筹办重庆推介会的相关事宜达成初步一致意向;接待了日本友之桥教育集团董事长汪小芹女士的来所参观访问;走访了浩天、中联、东卫等多家合作律所，与多位合伙人进行了友好的业务交流。王继跃律师在上海工作十多年，此前在德和衡(上海)律师所执业，此次上海之行也受到同事们的热烈欢迎。王继跃律师与同为德和衡日本业务团队成员、常驻上海的吴强律师一起，与德和衡(上海)律师所的诸位律师就团队管理、业务拓展等话题畅所欲言。

　　通过本次在国内重点城市的商务走访与交流，德和衡日本业务团队圆满完成业务拓展目标，进一步夯实了业务平台基础。同时，日本业务团队也充分获益于强大的德和衡全所联动力量。对于律师而言，即便计划是商务走访，但因为时间长达两周，期间不可避免地需要及时处理各类事务，比如，此次在大连分所完成了与日本客户的三次远程视频会议，在上海分所完成了线下的客户汇报、助理面试等，公共支持团队的高效运转让每一位德和衡律师没有后顾之忧，也让每一位德和衡客户感到无比安心。

　　作为中国法律服务机构“走出去”的先行者，德和衡在中国香港、俄罗斯、美国、加拿大、新加坡、日本、西班牙、英国、德国、蒙古等地区和国家设立13家境外分支机构和代表处，为境内外企业、个人客户提供一站式中外双向法律服务。

　　德和衡日本业务团队在提供涉日法律服务方面具有非常丰富的经验，目前在北京、上海、重庆、山东、江苏、浙江、湖北等省市拥有近30人的专业服务团队，能够熟练运用日文、中文、英文等为客户提供优质高效的中国法以及日本法领域的法律服务。