2024年5月1日，中蒙双向投资经贸法律公益研讨会暨德和衡蒙古办公室揭牌仪式在蒙古国乌兰巴托成吉思汗大酒店成功举行。北京德和衡律师事务所合伙人会议主席胡明、总裁刘克江、蒙古办公室负责人Batzorig教授、Enkhjargal主任，来自德和衡北京、上海、青岛、济南、深圳、呼和浩特等地办公室负责人江波、金耀、刘健、孙晶、王德刚和业务中心总秘书长林倩、李洁、业务中心代表房立棠、乌云花，以及中蒙两国商界、法律届等代表近200人莅临现场，共襄盛举。
伴随着悠扬的蒙古传统乐器马头琴演奏出美妙的中蒙著名乐曲，北京德和衡律师事务所合伙人会议主席胡明致辞，胡主席代表德和衡全体同仁向嘉宾们的莅临表示热烈的欢迎和诚挚的感谢。她表示，今年是中蒙建交75周年、签署友好合作关系条约30周年、建立全面战略伙伴关系10周年，中国国家主席同呼日勒苏赫总统就筑牢两国命运共同体根基、高质量共建“一带一路”达成重要共识。多年来，中国都是蒙古国最大的贸易伙伴国，中蒙双边贸易规模也一直保持持续扩大的趋势。德和衡蒙古办公室的设立，目的就是为中蒙两国投资并购和国际贸易等经贸往来保驾护航，为中蒙两国经贸往来健康发展贡献力量。
胡明主席致辞
蒙古国中华总商会张义波会长莅临现场并致辞，他首先向德和衡蒙古办公室的成立表示衷心祝贺，并表示，近年来，在“一带一路”倡议的推动下，中蒙双边贸易额持续增长，经贸合作不断深化。2023年，我们见证了中蒙经贸合作的蓬勃发展，双边贸易额增长了35%，创下近160多亿美元的历史新高。德和衡蒙古办公室的设立，为中蒙经贸合作注入了新的活力，德和衡的专业服务将为中资企业提供有力的法律支持，帮助企业在蒙古国更好地适应蒙古国的法律环境，保障企业的合法权益，降低法律风险，实现合作共赢，也将为蒙古国当地企业提供优质的法律服务，帮助他们更好地了解中国的法律环境和商业习惯。这对于促进中蒙经贸发展，加强两国在法律领域的交流与合作具有重要意义。张会长还表示，蒙古国中华总商会将致力于中蒙两国之间的友好交流与合作。
张义波会长致辞
蒙古国工商会总秘书长BAYASGALAN.S、蒙古国建筑民族行业协会会长巴雅尔赛汗、蒙古国律师协会会长ODGEREL.P、辩护律师协会会长Danzannorov.L、蒙古国建筑业协会等致辞并表示祝贺。
揭幕仪式现场，蒙古国工商会总秘书长BAYASGALAN.S女士向刘克江总裁颁发“丝绸之路奖”，以表彰其在中蒙友好合作领域作出的突出贡献。
刘克江总裁受领奖章
在中蒙两国各界人士的关注下，德和衡蒙古办公室正式剪彩并揭牌。
从左至右：德和衡蒙古战略与政策总监TSENGELBAATAR、德和衡蒙古公共事务总监TUNGALAGNARAN、德和衡总裁刘克江、德和衡合伙人会议主席胡明、德和衡蒙古负责人BATZORIG教授、德和衡蒙古执行董事ENKHJARGAL、德和衡济南所主任刘健、德和衡上海所主任金耀
德和衡蒙古办公室揭牌
揭牌仪式上，德和衡总裁刘克江、德和衡蒙古办公室负责人Batzorig教授与“一带一路”国际发展研究院政策法规研究处处长刘畅签署三方《合作框架协议》，在“一带一路”倡议下的智库服务、人才培养和资源对接等领域开展深入合作，共同推动中蒙两国法律实务与学术研究的融合发展，促进各方的业务合作和人才交流。
左：刘克江总裁，中：刘畅处长，右：Batzorig博士
揭牌仪式结束后，中蒙双向投资贸易法律问题公益研讨会正式开始。
德和衡业务中心总秘书长林倩，德和衡（上海）所主任金耀，德和衡（呼和浩特）所主任王德刚，德和衡（济南）所主任刘健，德衡业务中心总秘书长李洁，德和衡研究院执行院长江波，德和衡高级权益合伙人、证券业务专家房立棠，深圳所联席主任孙晶、蒙古国家公路运输中心扎门乌德口岸负责人、蒙古国名誉经济学家Batjargal，蒙古国汽车运输服务专家Batkhuu，蒙古国家工商会国际仲裁员、上海国际经济贸易仲裁委员会仲裁员L.Otgonbayar、蒙古“Invescor Capital”公司执行董事L.Bilguun等一起，就中蒙双向投资贸易法律问题进行了热烈的研讨。
中蒙双向投资贸易法律问题公益研讨会暨德和衡蒙古办公室揭牌仪式也受到了蒙古国媒体的关注，刘克江总裁和Batzorig教授接受了媒体采访。
德和衡律师事务所是一家从中国山东青岛起步，立足北京，走向全国并布局全球的律师所。德和衡律师所的发展模式在中国被称为“德和衡现象”。德和衡律师所在中国国内设立有40多个分所，在中国境外设立有12个办公室，全球的执业律师和员工人数超过3000多人，德和衡律师能够提供中文，英文，德语，蒙古语，俄语，韩国语，日本语，法语，西班牙语，葡萄牙语等多语种的法律服务，法律服务领域也包括了跨国投资并购、国际贸易、知识产权、金融证券保险基金、公司上市、资产处置、劳动关系、移民签证、跨国婚姻家庭和财富传承，以及跨国商事争议解决、刑事民事和行政诉讼等法律服务。目前，德和衡律师所是中国规模化排名前十的律师所之一，是一家能够为中外客户提供全球一站式高端商事法律服务的大型法律服务机构。