美国西部时间2023年5月8日（星期一）上午10点，德和衡（美国）律师事务所加州办公室（以下简称“德和衡加州办公室”）开业典礼在洛杉矶欧文斯北克特姆希尔顿逸林酒店隆重举办。北京德和衡律师事务所总裁刘克江博士、高级合伙人张兵律师、刘森律师，山东德衡律师事务所总裁李旭修律师、高级合伙人徐宇辉律师，以及美国当地律界同仁、法学院教授、记者、格莱美获奖嘉宾、加州客户代表等在内的众多嘉宾出席了当天的开业典礼并表示热烈祝贺。

       德和衡加州办公室负责人梅良律师致欢迎辞，对莅临开业典礼的领导、律界同仁及参会嘉宾表示热烈欢迎和诚挚谢意。梅良律师重点介绍了加州办公室的业务领域，包括但不限于投资贸易、电商知识产权、当地民事诉讼、移民和财富管理等业务。

       北京德和衡律师事务所总裁刘克江博士对德和衡（美国）律师事务所加州办公室的开业表示祝贺。德和衡加州办公室作为德和衡在美国的第二家实体办公室，会与德和衡（美国）律师事务所华盛顿办公室东西协同，共同为中美客户提供全方位的法律服务。

       北京德和衡律师事务所高级合伙人张兵，德和衡深圳办公室向振鹏博士，山东德衡律师事务所总裁李旭修、高级合伙人徐宇辉分别致辞欢迎与会嘉宾并祝贺德和衡加州办公室盛大开业。

       北京德和衡律师事务所高级合伙人刘森律师对德和衡加州办公室开业表示祝贺，并发表了主题演讲，介绍和解读了中国企业对外投资的法律法规和相关政策。

       来自多家美国律师事务所的美国律师代表在开业仪式上发表致辞演讲。其中，来自Law Office of David W.Anderson LLC律师事务所的创始合伙人David W. Anderson充分赞许了德和衡发展的远见卓识，目前疫情已过德和衡加州办公室的开业为促进中美民间交流、加深中美律师合作开启了新篇章。来自Robinson Di Lando Law Firm的Michael Di Lando创始合伙人对德和衡加州办公室的开业充满期待，愿与中方律师共同探讨合作机会，为切实服务中美客户献策献力。

       德和衡加州办公室的开业，是德和衡美国法律服务的又一个坚实脚印。加州是美国的经济科技中心，德和衡加州办公室的设立必将为德和衡中美业务的发展增加新的动力，为德和衡的跨境业务实现新的增长，为德和衡的国际化服务网络提供新的平台！