标的额约人民币2.15亿元的买卖合同争议仲裁案取得胜诉裁决

　　近日，德和衡(深圳)律师所张春艳律师、周敏律师代理的由上海仲裁委员会审理的买卖合同争议仲裁案(标的额约人民币2.15亿元)获得胜诉裁决，上海仲裁委员会支持了德和衡律师代理的被申请人的主张，为委托人避免了巨额损失。

　　本案最主要的争议焦点是案涉《购销合同》的性质及效力如何认定，以及被申请人是否应向申请人返还货款、支付资金占用费。在张春艳律师、周敏律师法律论证充分、逻辑清晰并且仔细研究案件细节寻找突破点的情况下，上海仲裁委员会最终裁决申请人与被申请人签订的《购销合同》因虚假意思表示而无效，故被申请人不用向申请人返还货款、支付资金占用费。此外，申请人提出的其他仲裁请求也被仲裁委驳回。

　　本案中，德和衡律师精湛的专业能力和勤勉、高效的工作态度，得到了客户的高度评价与认可。今后，德和衡将继续传承优良传统，为客户提供高质量的法律服务，最大程度维护客户的合法权益。

　　主办律师

　　张春艳

　　电话：15002099845

　　擅长领域：供应链金融、保理、融资租赁

　　周 敏

　　电话：13612901309

　　擅长领域：公司股权、私募基金、破产

　　荣誉：左殿勇律师获评深圳市律协2023年度优秀委员

　　2024年4月20日，北京德和衡(深圳)律师事务所的知识产权争议解决部高级联席合伙人左殿勇律师荣获“2023年度深圳市律师协会专业委优秀委员”称号。

　　这是继上年度获得此项荣誉后，左殿勇律师的再次获奖。据悉，左律师所在的专利法律业务委员会在深圳律协80个专业委员会中积分排名第一，而左律师在该委员会中积分排名也名列前茅。深圳市律师协会此次表彰，不仅代表了对左殿勇律师执业素养和履职表现的高度认可，同时也是对其在推动法律服务创新及促进深圳律师专利法律服务水平方面所做努力的肯定。

　　左殿勇律师对此表示，他将持续致力于提高个人业务素质及法律服务水平，并将积极投身于省、市律师协会组织的各项活动中。他承诺，将全力以赴履行自身职责，为促进深圳市律师行业更好地服务于经济社会的高质量发展，贡献自己的力量。

　　主办律师

　　左殿勇

　　电话：13823562608

　　擅长领域：专利侵权诉讼、专利无效宣告

　　左殿勇律师具有十八年的专利侵权诉讼及专利代理经验，其中2006年至2010年主要从事专利代理工作，从2010年至今主要从事专利侵权诉讼代理工作。代理过400余件专利诉讼案件和专利无效宣告案件。承办案件曾荣获2018年、2021年、2022年三个年度的“深圳律师知识产权领域十大典型案例”，另有案件入选中国法院年度50件典型知识产权案例，以及广东高院发布的服务创新驱动发展十大典型案例。2019年度，作为讲师，参加深圳律协举办的《法律技能巡回讲座之“公司法、知识产权法律服务技能”》罗湖站、宝安站、龙华站、南山站的系列讲座，为深圳律师同行传授执业技能。现任广东省律协专利法律专业委员会委员、深圳市律协专利法律专业委员会委员。

　　团队协作，赢得信任——公司治理部签约罗马尼亚客户

　　公司治理业务部张翼律师、马洪永律师和团队人员杜雪组成的涉外团队，相互合作，密切配合，一起赢得罗马尼亚客户的信任并成功签约。

　　第一回合，赢在迅速及翔实的法律分析。4月7日晚，马洪永律师与内地客户取得沟通，第一时间收集并整理案件相关的文件，并对面临的问题进行初步分析，迅速制作《服务方案及报价函》。

　　由于该客户正在向多家律师所询价，团队赶在8号凌晨两点将案件分析发给客户。8号傍晚，内地客户对服务方案及报价函表示感谢，预约9号下午律所面谈;同时，张翼，马洪永和杜雪的涉外团队也正式组建。

　　第二回合，赢在对事实的掌握及行业背景。9号下午，张翼律师现场对案件事实和存在的疑问进行了详尽询问，结合贸易行业品质标准对品质争议做出了专业分析。同时，根据双方约定条款，为客户解读本案在诉讼中可能存在的问题，获得了内地客户的首肯;客户高度赞扬张翼律师对案件细节的熟稔和对行业的了解，当场同意支付双倍律师费用，进而引荐出国外老板——罗马尼亚客户。

　　第三回合，赢在分工明确及时响应。10号到11号，张翼律师与罗马尼亚客户在线展开英文沟通，让客户的国内负责人感觉“沉稳和老练扑面而来”。团队律师稳定而有节奏地应对外商挑战式的提问，让外商直接感受我们法律团队把握诉讼的专业尺度，并用一个关键的问题锁定客户信心：先签委托代理协议再进一步推进。马洪永律师密切保持与客户国内负责人的联动，趁热打铁，待罗马尼亚客户回复：Alright, no problem，立即与内地客户敲定代理合同。

　　罗马尼亚客户在历经一个月，考察了十几家TOP律所后，最终还是选择了我们：团队和专业优势无疑是取得该客户的关键

　　主办律师

　　张 翼

　　电话：13714145951

　　擅长领域：民商事争议、婚姻家事、刑民交叉;国际贸易争议及解决、国际商事调解、股权投融资等

　　马洪永

　　电话：13265527792

　　擅长领域：公司纠纷、金融银行、强制执行、争议解决

　北京德和衡(深圳)律师事务所

　　北京德和衡(深圳)律师事务所设立于2013年12月，历经十年的快速发展，已经成长为荣获多项资质及荣誉、年营业收入过亿元的规模所。德和衡深圳所位于全球最高的纯办公楼——平安金融中心100层，凭借其优越的办公环境、人性化的管理和服务吸引了大量专业精通、学术过硬、实战丰富的专业律师，以及多位具有政府机关部门工作经历的专才律师。律所法律服务种类多元化，业务领域涵盖金融、公司证券、国际贸易与海关、知识产权、数据合规、房地产与建工、破产与重整、刑事辩护、争议解决等诸多领域，精专多能为客户提供全方位优质服务。

　　作为北京德和衡律师事务所的南方总部和粤港澳大湾区办公中心，与粤港澳大湾区的香港、澳门、广州、海南、福建、佛山等其他分所及深圳前海粤港澳联营所保持紧密合作与互动，与北京德和衡总部及其境内外近五十家分支机构资源共享、优势互补。深圳分所可以为国内外客户提供高效专业的法律服务，竭尽所能满足客户不同的商业需求。