北京德和衡律师事务所（德和衡）成立于2010年5月，是一家专业化、规范化、国际化、品牌化的特殊的普通合伙制律师事务所。总部位于北京。德和衡作为中国涉外法律服务机构的先行者，在北美、欧洲、东亚、东南亚等地区设立有九家直属境外分支机构和多个代表处，拥有一支高素质、多法域执业的涉外律师人才队伍，与超过200家世界各国主要城市的律师事务所、20000多名优秀境外律师建立了合作关系。德和衡在国际交流中积极宣传中国法治建设成果，并通过遍布全球的国际化业务网络，为客户提供“一站式、无边界”的法律需求解决方案。
德和衡全球简报（DHH GLOBAL NEWSLETTER）定期呈现德和衡境外各地办公室、涉外律师最新动态和专题文章。欢迎大家持续关注，了解德和衡涉外业务及活动最新发展动态。
新闻点睛 News Espresso
1、德和衡召开境外办公室2023年度第一次工作会议
2023年2月8日，德和衡境外办公室例会在线上召开，本次会议由国际部组织，除境外办公室负责人及律师代表线上参会外，德和衡合伙人会议主席胡明、管理合伙人刘克江、管理合伙人李旭修、管理合伙人张文，律所合规与知识管理总监李泳澜、市场宣传部主任李珍、律所行政负责人吴秀秀、人事负责人巩淼、联席财务负责人黄桂云、国际部主任程雅琳及部门成员等参加会议。
2、中国－巴西农业领域交流会在德和衡总部成功举办
2023年3月27日，北京德和衡律师事务所主办的“中国－巴西农业峰会”如期举行，现场来自中国和巴西两国的政府官员、协会会长、企业家共计近400人汇聚一堂，就中巴两国在肉类、大豆、棉花、化肥、农药、农业机械、皮革、植物油、农业科技等农业领域的双边投资经贸合作话题进行深入探讨。活动现场气氛热烈，交流活跃，得到各方广泛关注，线上直播平台共计有30000余人次观看。
点击图片查阅详情
3、德和衡律师应邀参加SCG亚太地区会议并发言
2023年3月23日至24日，德和衡涉外业务代表唐永昶、李璐萍、李德弘律师应邀赴新加坡参加了SCG Legal亚太地区会议（Asia and Pacific Rim Regional Meeting），唐永昶律师在会议上进行了主题分享发言。
本次会议为期两天，内容涵盖“医疗保健与生物融合”“争议解决”“国际仲裁策略”“网络安全和GDPR”“金融科技/加密和NFTs”“电信和科技”“家族信托基金”“跨境并购”“环境、社会和治理(ESG)”等客户关心的热点话题。会议吸引了包括来自澳大利亚、中国、塞浦路斯、印度、日本、马来西亚、新西兰、新加坡、韩国、泰国、英国、美国及越南等众多国家的当地SCG成员律所代表参与。会上，与会者介绍了各国不同领域最新动态，并建立了重要的联系，为未来帮助客户和公司应对当下法律和商业挑战积累了重要资源。
点击图片查阅详情
4、香港中企协会法专委常务工作会议顺利举行
2023年3月24日，香港中国企业协会法律专业委员会（“中企协法专委”）一行赴深圳举行常务工作会议并考察，香港中国企业协会于晓副会长兼总裁、信息和社会事务部许超副总监亲临指导。主任委员、中国法律服务（香港）有限公司董事长陈俊生，副主任委员中国银行（香港）有限公司总法律顾问简慧敏、粤海控股集团有限公司总法律顾问吴明场以及多位常务委员、特邀委员出席了本次会议。特邀委员单位德和衡律师事务所（北京德和衡律师事务所香港分所）苏琳琳律师参与此次会议及考察活动。
点击图片查阅详情
5、中国企业如何应对美国对俄最新制裁措施研讨会成功举办
2023年3月29日下午，中国企业如何应对美国对俄最新制裁措施研讨会在中国—上海合作组织地方经贸合作综合服务平台企业服务中心会议室召开。本次研讨会由中国—上海合作组织地方经贸合作示范区管理委员会、青岛仲裁委员会、胶州市司法局、胶州市法学会联合主办，山东德衡（上合示范区）律师事务所联合上合法智谷项目运营中心、青岛仲裁委员会上合示范区国际仲裁院、中国国际贸易促进委员会胶州支会、上海锦天城（青岛）律师事务所、青岛上合华信科技发展有限公司共同承办。研讨会邀请青岛仲裁委员会、锦天城律所、德和衡律所的4位涉外法律专家为外贸企业解答中国企业应对美国对俄制裁相关法律实务，帮助企业合理规避风险，保护合法权益。
点击图片查阅详情
6、德和衡“涉日跨境民商事法律服务交流会”顺利举行
2023年3月31日上午，德和衡（前海）联营律师事务所（DKL）、北京德和衡（苏州）律师事务所、北京德和衡跨境投资并购业务中心作为主办方，南山区双创法律服务中心作为协办方在DKL举办“涉日跨境民商事法律服务交流会”会议由DKL主任律师唐志峰主持。此次交流会邀请到了北京德和衡（苏州）律师事务所合伙人、张洁律师、朱荷律师，广东为则为律师事务所金郁森律师，广东卓建律师事务所尹秀钟律师等嘉宾出席。
点击图片查阅详情
7、德和衡律师参加中韩知识产权学术交流会
2023年2月下旬，朝鲜族知识产权专家联谊会（CKIPA）与韩国知识产权战略经营组织（IPMS-China）以及KOTRA韩国大韩贸易投资振兴公社共同主办了中韩知识产权学术交流会。会上，中韩两国知识产权专家、律师、代理人、韩国特许厅官员等共同就韩国知识产权制度、政策与中国知识产权制度、政策进行比较并针对知识产权金融相关热点问题进行交流，北京办公室崔春花律师参加本次会议。
8、德和衡律所受聘为大韩贸易投资振兴公社北京代表处常年法律顾问
2023年3月初，韩国大韩贸易投资振兴公社（“KOTRA”）北京代表处聘任北京德和衡律师事务所为其常年法律顾问单位，德和衡涉韩业务律师团队将秉承专业、专心、专才、专注的律所理念，竭诚为KOTRA提供优质、高效的法律服务。
KOTRA设立于1962年，作为韩国政府下属唯一的对外贸易和投资促进机构，一直致力于韩国与世界各国及地区的经济贸易交流及合作，在韩国进出口贸易、韩国企业对外投资以及外国企业赴韩投资等领域承担全方位的政府服务职能。目前，KOTRA在全球83个国家和地区拥有128个贸易馆，在中国国内共设有21个贸易馆。德和衡律所作为KOTRA的常年法律顾问，凭借多年为韩国企业、韩资企业提供法律咨询、诉讼服务等的实务经验，助力KOTRA及平台企业的发展。（点击题目查阅详情）
环球摘金 Golden Achievements
1.德和衡中欧团队协助固德威完成波兰商业主体设立与税务签注工作
主办办公室：德和衡马德里办公室
境外主办律师：郜树松
2023年1月，固德威技术股份有限公司（以下简称“固德威”）的波兰商业主体成功落地，德和衡中欧跨境团队全程提供跨境法律支持、商事与税务服务。
固德威成立于2010年，并于2020年在上海证券交易所上市，是一家以新能源电力电源设备转换、储能变换、能源管理为基础，集自主研发、生产、销售及服务为一体的高新技术企业。固德威致力于为家庭、工商业用户及地面电站提供智慧能源管理等整体解决方案，经过十余年的发展，先后在全球多地设立子公司或客户服务中心，产品大规模销往全球100多个国家和地区，是全球逆变器十强品牌。
为协助固德威在欧洲波兰华沙设立商业主体，德和衡中欧跨境团队提供了综合的法律服务；从客户角度出发，提出了符合波兰法律规定的风控治理机制，并协助客户落地；为满足波兰主体启动商业运营，协助客户进行相关税务安排。同时，为保障新设主体满足属地经营要求，德和衡中欧团队介绍波兰优秀服务机构，为客户安全投资海外提供全方位支持。后续，为保障企业海外投资安全、合规，双方将进一步加强合作。
主办办公室：德和衡前海联营所、德和衡马德里办公室
2023年3月，上海美沃精密仪器股份有限公司（以下简称“美沃”）于西班牙设立商业主体成功落地，德和衡中欧跨境团队全程提供跨境法律支持。
美沃创始于2004年，是一家闻名国内外的研发、生产高品质眼科和口腔产品的专业制造商，拥有自己的眼科精密仪器研究中心，专注于为医疗领域提供核心技术、产品和服务，在全球拥有70位国家级代理商以及数以万计的专业眼科终端用户。
为协助美沃申报国内ODI审核、在西班牙设立商业主体，德和衡中欧跨境团队提供了综合的法律服务；
同时，为保障新设主体的日常经营活动，德和衡欧洲西班牙团队提供全方位服务，在企业选聘西班牙本土服务机构、厂房租赁、税务申报等方面提供专业的法律税务服务，为企业投资海外提供有力支持。介绍波兰优秀服务机构，为客户安全投资海外提供全方位支持。（点击题目查看详情）
3.德和衡中欧团队协助某能源国企开拓希腊光伏市场
主办办公室：德和衡马德里办公室
境外主办律师：郜树松
2023年4月初，应国家能源集团某下属公司（以下简称“该公司”）的委托，德和衡州欧跨境团队作为协调人，帮助该公司针对希腊某光伏项目进行评估与谈判辅助，以期尽快打开欧洲投资机遇。
一方面，希腊的光伏产能供给逐年上升。希腊具有优越的自然地理位置，纬度较低、光线充足，太阳能资源丰富；近年来，希腊政府多次简化新能源项目的审批和许可手续，给予了投资者更多的信心和便利。根据希腊光伏企业协会11月发布的一项报告预计，2022年希腊光伏新增装机容量将达到历史新高的1340兆瓦，比2021年同期的838兆瓦增幅接近60%。
另一方面，光伏新能源市场前景广阔，尤其是2022年经历了俄乌冲突后，世界能源迎来了大幅度的短缺和成本的上涨，以光伏为代表的新能源必将成为未来能源发展的趋势，越来越多的投资者注意到了希腊广阔的市场，也有越来越多的能源企业有意向投资希腊市场。
律星面对面 Stars of the Month
原毅
莫斯科办公室主任/高级联席合伙人
原毅律师在俄罗斯学习工作近30年，拥有中国律师资格，莫斯科大学法律系博士研究生，熟悉俄罗斯法律环境和在俄商业谈判及管理运营模式，担任中国驻俄罗斯大使馆、新华社亚欧总分社等多家政府机构、中资中企在俄投资、贸易事务的法律顾问，参与在俄经贸投资项目上百项。曾担任俄罗斯国际新闻社“今日俄罗斯”“俄罗斯之声”国际广播电台《法律园地》《俄语广播教程》专栏主持人 。
原毅律师任全国政协第十二届三次会议海外列席委员、北京市政协第十三届，第十四届海外工作顾问，中国侨联法律顾问委员会海外律师委员，俄罗斯中国总商会法律行业分会执行会长，中国政法大学国际教育部实务教学导师。
梅 良
华盛顿办公室主任/高级联席合伙人
梅良律师拥有美国法律博士学位，拥有中国执业资格、美国加利福尼亚州执业资格、美国联邦北加州法院出庭律师资格及美国司法部移民法庭出庭律师资格。梅良律师从事律师工作之前曾为中国银行服务，担任该行外汇信贷、国际贸易结算业务及分行负责人。梅良律师在国内执业期间担任数十家金融机构、大型国际贸易公司的法律顾问。梅良律师在美国执业以来，代理了中国企业在美国加州、新泽西州、华盛顿州及联邦法院的各类诉讼案件，涉及知识产权纠纷、国际贸易纠纷、跨国资产清收等领域；还为中资机构提供包括公司法、知识产权法、破产法、美国进出口管制、美国海外资产管制、海外反腐败法等各类涉美合规咨询法律服务。
张 毅
香港办公室主任/高级联席合伙人
张毅律师1986年毕业于中山大学法律系，1989 年取得律师资格，曾受训于英国 SINCLARE&ROCHE 律师事务所香港分所。1986 年至 1997 年就职于广东国际信托投资公司，主要负责涉外法律服务，包括不限于对外借贷、担保、投资、房地产开发等业务领域。1998 年开始参与香港上市公司的并购和运作，曾担任香港上市公司执行董事、副总裁等职务。张律师熟知涉港、涉外法律事务，在境内外资本市场及证券领域有着丰富经验，是香港注册外地律师。
律师视点 Legal Insights
2.新能源企业如何实现香港上市？——以境外上市备案制监管新规为背景
8.以伊朗全面制裁为例浅析非美国人是否需要遵守美国的贸易制裁
18.境外上市新规落地——投资人如何投资一家拟境外上市企业？（上篇）
19. 境外上市新规落地——投资人如何投资一家拟境外上市企业？（下篇）