6月26日，知名法律媒体《商法》（China Business Law Journal）公布了2023年度卓越律所大奖（China Business Law Awards 2023）结果，北京德和衡律师事务所凭借在法律服务市场强劲的综合实力和突出表现，在“竞争及反垄断”、“能源及自然资源”、“传媒、娱乐及体育”三个业务领域荣获卓越律所大奖。
上榜领域
竞争及反垄断
Competition and Antitrust
德和衡竞争与反垄断业务中心由一批就读于国内知名大学，且大多具有海外留学背景的精英律师组成。业务中心的主要合伙人是中国第一批反垄断律师，与中国反垄断事业同步成长。业务中心律师在专注于反垄断法律服务的十多年里，代理过数百起反垄断案件，包括应对反垄断行政调查、经营者集中申报、反垄断民事、行政诉讼等。业务中心律师熟谙中国反垄断法的执法环境，能将其拥有的专业技能、行业知识、国际化视野结合中国的法律环境，为客户提供有效可行的解决方案。业务中心的部分律师具有中、美律师执照，能够熟练运用中文、英语、法语、日语为客户提供多地区、多法域的全流程法律服务。
业务中心能够提供包括反垄断合规和培训、应对反垄断行政调查、应对反垄断民事/行政诉讼、进行并购前的反垄 断咨询和经营者集中申报等法律服务，多年来为国内外客户提供了全方位、一站式的法律解决方案。业务中心的专业表现，一直以来广受客户认可与好评，并多次荣登《钱伯斯大中华区法律指南》（Greater China Region）、《The Legal 500》竞争法/反垄断领域榜单。
参评律师
任力
高级合伙人、竞争与反垄断业务中心总监
执业领域：竞争及反垄断，争议解决，公司法律实务
邮箱：renli@deheheng.com
崔春花
高级联席合伙人
执业领域：知识产权，诉讼及争议解决，娱乐法
邮箱：cuichunhua@deheheng.com
能源及自然资源
Energy and Environmental Resources
德和衡环境资源与能源业务中心已为中华人民共和国生态环境部、国家国际发展合作署提供多年法律顾问服务，不仅代理了上百起行政复议和行政诉讼案件，更是参与了包括《碳排放权交易管理暂行条例》《企业环境信息依法披露管理办法》《环保信用评价标准》在内多项生态环境领域法律法规和规范性文件合法性审查。
环境资源与能源业务中心以服务上市公司、央企国企为主体，在服务中以环境有价和环保合规为核心，以客户需求为导向，秉承北京德和衡律师事务所“专业专心、专才专注”的服务理念，提供有针对性的专业高效法律服务。
参评律师
王海军
高级合伙人、环境资源与能源业务中心总监
执业领域：政府和行政诉讼、环境保护、知识产权
邮箱：wanghaijun@deheheng.com
传媒、娱乐及体育
Media, Entertainment, and Sports
德和衡影视文娱法律业务中心目前汇聚了本所国内 29 地及境外多地机构的50余位资深律师和顾问，其中众多律师同时具备外国律师执业资格及注册会计师、税务师、经济师、专利代理师、企业合规师等专业资格。中心专业领域涵盖文娱地产、知识产权、影视投融资、财税合规、文娱体育争议解决、文娱行业合规、投融资并购、广告与营销、人格权保护、企业运营等，在影视文娱体育等业务领域和服务范围实现全覆盖。
业务中心秉承“专心专业、专注专才”的服务理念，通过诉讼、仲裁、专项非诉服务以及常年法律顾问等方式，为客户提供量身定做的法律服务。深耕细作、卓尔不群，不断深化专业领域、拓展地域资源，协调发展，横向联动、纵向贯通、资源共享、高效配合，最大限度地为客户维护合法权益，提供优质的法律服务。
参评律师
陈焘
合伙人
执业领域：跨境投资，私募股权投资，知识产权及信息安全，民商事诉讼与仲裁
邮箱：chentao@deheheng.com
崔春花
高级联席合伙人
执业领域：知识产权，诉讼及争议解决，娱乐法
邮箱：cuichunhua@deheheng.com
《商法》是全球最具影响力的法律评选媒体之一，专为从事中国跨境投资之决策者、公司法务及中外律师提供适用法律建议及深度分析。《商法》卓越律所大奖评选坚持独立、客观和公正的原则，在评价阶段，根据律所申报资料、客户证明人的反馈，以及来自业界的有效提名，提名来源十分多元，包括政府机构、司法系统和学术界，如实反映市场认可度，进行了长达数月的调研和评价，最终根据收集到的数百份参选资料及千余项来自企业高管、法务和资深律师的评价意见，甄选出各细分领域下年度表现最为突出的律所。多年来，德和衡凭借突出的业绩和声誉，获得了国内外业界和客户的广泛认可，连续多年在多个领域荣登榜单。
推荐阅读
德和衡荣誉 | 德和衡二十九位律师入选北京律协涉外律师人才库
德和衡荣誉 | 德和衡荣登Benchmark Litigation 2023年度中国地区争议解决榜单
德和衡荣誉 | 德和衡连续六年荣登“ALB China知识产权业务排名”榜单
德和衡荣誉 | 德和衡荣登Benchmark Litigation 2023 亚太地区争议解决榜单
德和衡荣誉 | 德和衡律所及律师荣登《钱伯斯大中华区法律指南2023》榜单
德和衡荣誉 | 德和衡多领域荣登2023 THE LEGAL 500中国律所榜单
德和衡荣誉 | 德和衡连续九年荣登“ALB China 中国最大30家律所”榜单
德和衡荣誉 | 德和衡连续五年荣登“ALB China并购榜单”
德和衡荣誉 | 德和衡律师荣登“2022 ALB China客户首选律师”榜单